ABSTRACT
A substituição valvar é uma cirurgia cardíaca frequente, principalmente em países como o Brasil, onde a doença reumática ainda mutila um grande número de jovens. Desde as primeiras próteses, desenvolvidas no início da década de 1.960, acompanhamos uma corrida tecnológica no desenvolvimento de válvulas artificiais biológicas ou mecânicas. Apesar desses avanços, o implante de uma prótese valvar está longe de representar uma cura completa. Ao contrário, os pacientes continuam com os riscos das complicações inerentes às próteses, bem como necessitando de acompanhamento médico. A ecocardiografia, com suas diferentes modalidades, tem um papel importante na avaliação não invasiva desses pacientes. Neste artigo de revisão, abordamos os aspectos normais e as disfunções das próteses cardíacas por meio da ecocardiografia.
The valve replacement is a common cardiac surgery, especially in countries like Brazil, where a signifi cant number of young people are affected by rheumatic fever. Since the implantation of the fi rst valve prosthesis in the early 60´s, a large variety of biological and mechanical valves have been developed. Despite these advances, the mplantation of a prosthetic valve is far from representing acomplete cure and patients continue to suff er from the complications inherent to the prosthesis, as well as needing medical follow-up. Echocardiography, with its diff erent forms, has an important role in the noninvasive evaluation of these patients. In this article we off er a review of echocardiographic and Doppler techniques used in the assessment of normal and dysfunction prosthetic valves.